







Studia l'itinerario prima di metterti al volante. Questa mappa dell'itinerario in Islanda ti mostra chiaramente ogni tappa in sequenza, i chilometri tra l'una e l'altra e come un tour guidato di un giorno possa coprire l'intero circuito, da Þingvellir a Geysir, da Gullfoss a Kerið, senza doverti preoccupare di guidare. Scegli il senso di marcia, organizza i tempi di sosta e goditi la giornata.

"La nostra guida a Natale è stata fantastica: competente, simpatica e divertente. Con tanto di sosta extra in una fattoria per assaggiare il gelato!"
























i bagni a gullfoss sono a pagamento
Il classico anello del Circolo d'Oro con partenza da Reykjavík misura circa 230 km e richiede 3 ore e mezza di pura guida. Quello che questi numeri non dicono è dove conviene fermarsi, in quale direzione guidare e come l'inverno possa stravolgere i piani. Nelle sezioni che seguono facciamo chiarezza su tutti e tre gli aspetti.
L'anello misura circa 230 km su strada asfaltata, richiede circa 3 ore e mezza di guida effettiva e riempie da 6 a 8 ore contando le soste.
In senso orario da Reykjavík l'ordine è Þingvellir, Geysir, Gullfoss e Kerið; percorrendolo al contrario si completa lo stesso identico circuito.
I pullman lasciano Reykjavík intorno alle 8:30: mettendoti in marcia prima delle 8:00 arriverai prima di loro a ogni tappa.
Un'auto a 2 ruote motrici è a norma tutto l'anno; le gomme da neve sono obbligatorie dal 1° novembre al 14 aprile.
A Þingvellir, Geysir, Brúarfoss e Faxi il parcheggio si paga con l'app Parka: conserva sempre gli screenshot delle ricevute.
Prima di seguire questo itinerario in auto in Islanda, assicurati che la tua vettura a noleggio monti pneumatici invernali; valuta un 4x4 per avere più aderenza su neve e ghiaccio, anche se la legge non lo impone.
Partiamo dai numeri essenziali, perché sono quelli che determinano se l'itinerario è fattibile in un solo giorno.
Il classico circuito con partenza dal centro di Reykjavík attraverso il Parco Nazionale di Þingvellir, l'area geotermica di Geysir e la cascata di Gullfoss copre circa 230 chilometri su strade asfaltate: al volante trascorrerai circa 3 ore e mezza, calcolando di non fermarti mai.
Aggiungi le soste con i tempi che i viaggiatori dedicano effettivamente a ogni sito e la giornata sale a sei o otto ore.
Significa trascorrere fuori l'intera giornata e rientrare a cena a Reykjavík a un orario ragionevole; ecco perché questo percorso dà il meglio di sé se lo consideri come l'unica grande escursione del giorno.
L'anello esce dalla capitale e si snoda tra paesaggi aperti verso nord-est: tra un'attrazione e l'altra non troverai nulla a farti perdere tempo se non i chilometri di strada.
In inverno i tempi si allungano. Neve, vento e fondo ghiacciato rallentano la guida ben oltre le stime della mappa, e chi percorre il circuito nella stagione fredda tiene conto di questi margini fin dalla partenza del mattino.

L'intero anello è un nastro continuo di normali strade statali asfaltate e si legge con grande facilità su qualunque mappa dell'Islanda. Uscendo da Reykjavík procedi verso nord-est sulla Itinerario 1 fino a Mosfellsbær, poi imbocchi la Route 36 verso est in direzione del Parco Nazionale di Þingvellir.
Dal parco, la Route 365 e la Route 37 ti conducono oltre Laugarvatn, dove ti innesti sulla Route 35 verso nord-est in direzione dell'area geotermica di Geysir e di Gullfoss.
Il tratto di rientro segue la Route 35 verso sud passando per Selfoss, da dove ci si ricollega alla Route 1 verso ovest per tornare in città. Cinque numeri di strada, niente sterrati, nessun traghetto e nessun bivio rischioso su cui perdersi.
C'è un accorgimento prima di partire che può salvarti la giornata: scarica le mappe offline dell'Islanda sud-occidentale e imposta il percorso e i punti di interesse mentre sei ancora connesso al Wi-Fi dell'hotel. La connessione dati mobile diventa discontinua tra i centri abitati, ma il GPS continua a localizzare la tua posizione anche offline.


Guidando in senso orario da Reykjavík, le tappe della giornata si susseguono senza dover mai tornare sui tuoi passi. Prima Þingvellir, a 51 km e circa 49 minuti dalla città. Poi verso est fino a Geysir, per altri 56 km e 52 minuti.
Da lì Gullfoss si trova a soli 7,6 km, una decina di minuti di guida. Dopo le cascate si scende verso sud per 56 km fino al cratere di Kerið, e dal cratere mancano 69 km, circa un'ora di viaggio, per rientrare a Reykjavík.
In senso antiorario si chiude esattamente lo stesso circuito. Prima Kerið, poi Gullfoss, Geysir e Þingvellir: anche così non dovrai mai fare inversioni o deviazioni inutili. Entrambe le direzioni influiscono sull'affollamento che troverai, e nel capitolo seguente vedremo come scegliere in base al tuo orario di partenza.
I tratti più lunghi racchiudono quello breve: Geysir e Gullfoss distano appena dieci minuti, quindi queste due visite si combinano naturalmente insieme, mentre il viaggio di andata e quello di rientro richiedono ciascuno quasi un'ora.
Tieni aperto il navigatore del telefono anche se il tragitto ti sembra chiaro. In presenza di nebbia fitta, pioggia battente o neve, ti segnalerà la curva successiva prima ancora che appaia nel parabrezza.


La maggior parte dei pullman turistici percorre l'anello in senso orario, seguendo orari abbastanza prevedibili da poter essere aggirati. I tour partono da Reykjavík intorno alle 8:30: questo significa che il picco di affollamento a Geysir si concentra tra le 10:30 e le 2:00, e a Gullfoss tra le 11:00 e le 3:00.
Ci sono due modi per evitarlo. Parti dalla città prima delle 8:00 e arriverai a ogni attrazione prima dell'ondata dei pullman, a prescindere dal senso di marcia. Oppure percorri l'anello in senso antiorario: raggiungerai Geysir prima dei grandi autobus o qualche ora più tardi, dato che tendono a concentrarsi lì attorno a mezzogiorno.
Se arrivi a metà giornata ti troverai nel pieno della folla. Un'altra valida alternativa è partire nel primo pomeriggio, così da raggiungere le tappe dopo che il grosso dei visitatori del mattino se n'è andato.
L'affluenza varia parecchio anche a seconda del mese. Febbraio e novembre sono tra i mesi con più visitatori, aprile e maggio tra i più tranquilli, mentre il pieno dell'estate si colloca a metà strada.
Febbraio: 5 su 5 for quanto è affollato.
Tocca un mese per visualizzarlo.
In pratica: se unisci una partenza di buon mattino a un mese di mezza stagione, in una bella mattinata primaverile potrai goderti Gullfoss quasi in solitudine.


L'intero anello è asfaltato e un'auto a due ruote motrici con pneumatici invernali è perfettamente a norma e adatta tutto l'anno. È una cosa che sorprende molti.
Un 4x4 garantisce maggiore aderenza e altezza da terra su neve e ghiaccio, ma gli spazzaneve puliscono le strade del Circolo d'Oro di buon'ora proprio perché è un tragitto molto trafficato.
C'è una regola inderogabile: dal 1° novembre al 14 aprile gli pneumatici invernali sono obbligatori per legge su ogni auto a noleggio in Islanda. La tua vettura verrà consegnata già equipaggiata, senza bisogno di richiedere nulla.
Falso: la legge richiede solo pneumatici invernali dal 1° novembre al 14 aprile
Il circuito principale è interamente asfaltato e una comune utilitaria lo gestisce bene
Da ottobre ad aprile, evita se non hai mai guidato su ghiaccio, neve o con raffiche improvvise
In estate l'itinerario è comodissimo da seguire, con cartelli chiari verso Reykjavík e poco traffico fuori città. L'inverno è il vero spartiacque: se neve e burrasche non fanno parte delle tue abitudini, è qui che un tour organizzato in autobus ripaga appieno la spesa.


Chi viaggia in auto si scontra con l'unico vero intoppo burocratico dell'itinerario proprio nei parcheggi: molti si fanno cogliere impreparati, perché a nessuna sbarra si paga in contanti.
L'app Parka gestisce i parcheggi di Þingvellir, Geysir, Brúarfoss e Faxi. A Þingvellir puoi pagare anche online o ai parchimetri inserendo la targa, e un solo pagamento è valido per tutti i parcheggi del parco per l'intera giornata.
Il cratere Kerið funziona diversamente: la sosta è gratuita e si paga un biglietto d'ingresso a persona al chiosco all'entrata, con carta o in contanti.
Se salti l'app, la sanzione arriva in un secondo momento. Le agenzie di noleggio addebitano automaticamente le spese di sosta sul tuo conto, e gli errori non mancano. Salva uno screenshot di ogni ricevuta digitale prima di ripartire, così avrai una prova se dovesse spuntare un addebito non dovuto.
Due minuti al telefono a ogni sosta ti risparmiano una settimana di scambi di e-mail al rientro.


Ristoranti e stazioni di servizio si concentrano solo in pochi punti, e i tratti intermedi sono completamente deserti. Troverai distributori di carburante a Geysir e nel villaggio di Reykholt, oltre che a Laugarvatn, Flúðir e Selfoss. A Gullfoss e Þingvellir non ci sono pompe di benzina, quindi fai il pieno prima di imboccare quei tratti.
Per pranzo, la sosta classica è Friðheimar, la serra di pomodori a Reykholt situata tra le prime due tappe, dove la zuppa di pomodoro fresca servita con pane appena sfornato richiama visitatori da tutta l'isola.
Metti in conto di pagare il pasto a parte: anche i tour che la includono nell'itinerario lasciano il conto a tuo carico. I punti ristoro di Geysir e Gullfoss vendono cibo e bevande, e i loro centri visitatori ospitano i servizi igienici.
Chi viaggia in auto elettrica non ha problemi. L'Hotel Geysir dispone di colonnine in corrente alternata, il Gullfoss Café offre quattro postazioni da 22 kW e Selfoss conta punti di ricarica rapida su diversi circuiti. Faxi e Kerið ne sono sprovvisti.

L'itinerario invita a fare soste secondarie, ma il segreto è limitarsi a una o due; volerne fare di più rischia di rovinare la giornata. Brúarfoss si trova tra Þingvellir e Geysir, a breve distanza a piedi dal suo parcheggio.
La cascata di Faxi richiede una sosta di appena 15-20 minuti, proprio a ridosso del percorso di rientro. La maggior parte di queste deviazioni richiede dai 5 ai 20 minuti rispetto alla strada principale.
Un bagno termale è la parentesi che i viaggiatori ricordano con più piacere. La Secret Lagoon a Flúðir è la scelta più classica, per un bagno rigenerante di un paio d'ore, mentre Laugarvatn Fontana si trova esattamente lungo l'anello. Chi conclude una giornata di visite immerso nell'acqua calda parla spesso del finale perfetto.
Il consiglio di chi ci è già passato è chiaro: accumulare troppe tappe marginali trasforma un giro rilassante in una corsa contro il tempo. Scegli la deviazione più adatta alle tue preferenze: la cascata se vuoi un'aggiunta veloce, la laguna se vuoi terminare la giornata nel migliore dei modi.

Guidare da soli ti dà un vantaggio impagabile: la gestione del tempo. Puoi trattenerti a Gullfoss finché vuoi a guardare la cascata, saltare Þingvellir se ci sei già stato e non dipendere dagli orari di nessun altro. In estate l'anello è intuitivo da percorrere ed è davvero difficile sbagliare strada.
Un tour guidato, d'altra parte, pensa a tutto il resto. Le guide arricchiscono il viaggio con spiegazioni su geologia e storia che le rocce di basalto non possono darti, gestiscono la guida su strade invernali e azzerano ogni pensiero legato ad app di parcheggio e pedaggi.
Un classico tour di un giorno in pullman dura circa 8 ore con partenza dal centro di Reykjavík, con soste di circa 40-60 minuti a ogni tappa principale; un'escursione in minibus offre un'atmosfera più raccolta e raggiunge scorci inaccessibili ai grandi autobus.
| Gestisci liberamente i minuti a ogni tappa | Tempi di sosta prestabiliti, circa 40-60 minuti ciascuno | |
|---|---|---|
| Navigazione e stanchezza | Ti occupi di strade, app per parcheggiare e meteo invernale | Qualcun altro guida e gestisce l'intero itinerario |
| Fattibilità in inverno | Solo se hai confidenza con neve e ghiaccio | Adatto in ogni stagione; le guide modificano il tragitto in caso di bufera |
| Durata totale della giornata | Dalle 6 alle 8 ore soste incluse | Circa 8 ore, prelievo compreso |
Il tour che ricalca con esattezza questo itinerario è il tour di un giorno del Circolo d'Oro con cratere Kerið, che tocca Þingvellir, Geysir, Gullfoss e il cratere in un'unica giornata con prelievo a Reykjavík. Se hai poco tempo, non hai mai guidato all'estero o viaggi d'inverno, toglie ogni pensiero logistico.


L'unico fattore capace di bloccare davvero questo viaggio è il meteo. Il Circolo d'Oro resta accessibile tutto l'anno e le strade vengono sgomberate ogni giorno dalla neve, ma le tempeste più violente chiudono per ore i tratti più esposti, come Mosfellsheiði e Lyngdalsheiði, mentre le allerte arancioni vietano del tutto gli spostamenti non essenziali.
A Gullfoss, i vapori della cascata congelano all'istante, trasformando i sentieri in lastre di ghiaccio. Il sentiero inferiore del canyon chiude in inverno perché restare in piedi senza ramponcini diventa quasi impossibile, e la segnaletica consiglia l'uso dei ramponi vicino alla cascata.
Porta con te dei ramponcini da ghiaccio e indossali quando i sentieri sono scivolosi; non ti serviranno a ogni visita.
Controlla le condizioni prima di metterti in viaggio su safetravel.is, road.is e vedur.is, oppure chiama il numero verde dell'amministrazione stradale al 1777.
| Se succede questo | Cosa succede allora |
|---|---|
| Il valico di Hellisheiði è chiuso | La deviazione classica passa per il valico più basso di Þrengsli |
| Una strada chiude mentre sei in viaggio | Fermati in un punto sicuro e contatta gli organizzatori delle tue attività per riprogrammarle |
| Un tour viene annullato per maltempo | Ricevi una data alternativa o il rimborso completo |
| Un tour parte ma deve tornare indietro | Le escursioni interrotte a metà giornata in genere non sono rimborsate |
Quest'ultimo dettaglio conta molto al momento di prenotare. Un tour annullato in partenza viene rimborsato al 100%, ma se parte e torna indietro prima del previsto di solito no: tieniti sempre un buon margine di tempo ed evita coincidenze troppo strette.

La mappa del Circolo d'Oro si traduce in una giornata lineare: circa 230 km, cinque strade tutte asfaltate e quattro soste che si susseguono in modo naturale in senso orario o antiorario.
Guidala tu stesso in estate per gestire i tuoi ritmi e fermarti a piacere, scegli il tour organizzato sullo stesso percorso in inverno, e in ogni caso mettiti in marcia prima delle 8:00.
Parti quando il meteo è favorevole, porta con te i ramponcini da novembre ad aprile e fai uno screenshot di ogni ricevuta di parcheggio. Al resto ci penserà la strada.
strokkur erutta ogni 6-10 minuti

Affida l'intero anello e la guida a un esperto, visitando le tre tappe imperdibili in una sola giornata.

Preferisci viaggiare con pochi compagni e con più calma? Scopri i tour in minibus sullo stesso percorso appena descritto.

L'itinerario è del tutto asfaltato: scopri quando una possente Super Jeep offre davvero un vantaggio concreto.

Vuoi decidere liberamente quanto fermarti? I tour privati seguono la tua mappa lasciando la guida a un autista esperto.

Kerið si trova sulla via del ritorno. Scopri quali tour giornalieri integrano la sosta al cratere nel programma.

Raddoppia l'avventura abbinando all'anello classico un'uscita in motoslitta sul ghiacciaio Langjökull.
il parcheggio a kerið è gratis, l'ingresso no
Distanze, indicazioni stradali e sequenza delle soste sull'anello da Reykjavík, in cifre chiare.
Reykjavík2026Il circuito classico da Reykjavík copre circa 230 chilometri di strada asfaltata; con la deviazione per Kerið si sale verso i 250-300 chilometri. Il tempo di guida effettivo è di circa tre ore e mezza o quattro.
Metti in conto dalle sei alle otto ore da quando esci a quando rientri. La guida richiede tra le 3,5 e le 4 ore, mentre il resto del tempo serve per le visite a Þingvellir, Geysir e Gullfoss, dove ci si ferma di solito tra i 40 e i 70 minuti ciascuno.
In senso orario da Reykjavík il giro funziona senza ripassare mai dagli stessi punti: prima Þingvellir (51 km, circa 49 minuti), poi Geysir (56 km, 52 minuti), Gullfoss (a soli 10 minuti di strada), Kerið (56 km, 48 minuti) e infine rientro verso la capitale (69 km, circa un'ora).
Sì. Percorrendo l'anello in senso antiorario, prima Kerið, poi Gullfoss, Geysir e infine Þingvellir, otterrai un giro perfetto senza alcuna deviazione a vuoto. Dato che la maggior parte dei pullman viaggia in senso orario, farlo al contrario può anche farti trovare meno coda.
La prima sosta principale, il Parco Nazionale di Þingvellir, si trova a 49-52 chilometri dal centro di Reykjavík, circa 45-50 minuti di guida senza traffico. Dall'Aeroporto di Keflavík dista circa 90 chilometri, ossia 72 minuti.
No. L'intero anello principale è asfaltato e un'auto a noleggio normale è più che sufficiente. In inverno il 4x4 non è obbligatorio per legge, ma molti guidatori lo preferiscono per avere più stabilità su neve e ghiaccio.
In estate la strada è asfaltata con cura, indicata da cartelli chiari e facile da percorrere fino al rientro a Reykjavík, con poco traffico fuori città. Da ottobre ad aprile, ti sconsigliamo di guidare se non hai alcuna dimestichezza con fondo ghiacciato, neve e raffiche di vento improvvise.
A Þingvellir il parcheggio si paga per veicolo, tramite cassa automatica o sul web. A Geysir, Brúarfoss e Faxi si utilizza l'app Parka. A Kerið si paga un biglietto d'ingresso a persona al chiosco, ma il parcheggio dell'auto è gratuito.
Friðheimar, la serra di coltivazione di pomodori a Reykholt situata tra le prime tappe, è amatissima per la sua zuppa calda servita con pane artigianale; i tour che vi fanno tappa riservano i tavoli. Anche le tavole calde di Geysir e Gullfoss offrono piatti pronti e bevande.
Tra novembre e febbraio le ore di luce lungo il tragitto variano da 4 a circa 10 al giorno. Scegli la partenza più mattutina possibile, così da poter visitare le tappe principali durante il giorno.
Aggiungere una o due deviazioni è un'ottima idea. Brúarfoss si trova tra Þingvellir e Geysir e richiede una breve camminata dal parcheggio; la cascata di Faxi si visita in circa 15-20 minuti. Esagerare con le tappe secondarie, avvertono molti viaggiatori, finisce solo per rendere la giornata troppo frettolosa.
Guidare in autonomia ti permette di gestire i tuoi ritmi ed è un'opzione perfetta per l'estate. Un tour guidato è la soluzione ideale se hai poco tempo, non te la senti di guidare sulle strade islandesi o viaggi d'inverno: la guida gestisce l'itinerario e arricchisce il viaggio spiegando geologia e curiosità storiche.

le partenze del mattino includono la sosta al cratere
Questo tour di un giorno del Circolo d'Oro con il cratere Kerið ricalca la mappa dell'anello, con prelievo a Reykjavík e cancellazione gratuita fino a 24 ore prima.